On ne peut pas dire que le Hovawart est petit, le mâle se situe entre 63 et 70 cm hauteur au garrot, la femelle entre 58 et 65 cm.
Ce sont des chiens vigoureux sans être lourds, d’une constitution rectangulaire.
Ses poils longs, légèrement ondulés, demandent peu d’entretien. Il suffit de le brosser de temps en temps (hebdomadaire) avec une étrille.
On trouve des Hovawarts en trois couleurs : « blond », « noir » et « noir et feu ». Ces derniers avec un marquage qui peut varier entre le blond léger ou le brun doré, de quoi satisfaire tout le monde.
Par son caractère sociable, le Hovawart n’est pas un chien à garder dans un chenil, bien au contraire, il est très attaché à ses propriétaires et reste donc le plus possible dans leur voisinage. En tenant le chien à l’intérieur de la maison, il considère celle-ci comme son territoire et va le défendre contre tout.
Avec patience et persévérance le chien peut être mis au travail comme limier, chien d’avalanche, défenseur ou chien de garde. Aussi est-il un excellent chien de compagnie.
Son éducation se fera en douceur mais fermement dès son plus jeune âge.